Prevod od "chci vážně" do Srpski


Kako koristiti "chci vážně" u rečenicama:

Ne, já se chci vážně poděkovat.
Ne, stvarno želim da ti zahvalim.
A teď si chci vážně promluvit o Michaelovi.
Sad bih htela da razgovaramo o Majklu.
Chci vážně shodit kilo a půl.
Stvarno hoæu da oslabim kilo i trista.
Jeremy, chci vážně vyhrát za každou cenu.
Jeremy, bio sam mrtav ozbiljan kada sam rekao svim sredstvima.
"Chci vážně něco jiného." Tak Sv. Petr říká: "No, co takhle Země?"
"Stvarno želim nešto drugaèije. " Pa, Sveti Petar kaže: "Pa, šta kažeš na Zemlju?"
Pokud se jí zbavíme, můžeme tenhle prostor využít jako moji dílnu a já chci vážně tohle místo využívat.
Da ga se riješimo, mogli bi pretvoriti ovo u radionicu za moj nakit, a i stvarno mi treba prostora.
Vím, že je pro tebe těžké věřit mi, ale já ti chci vážně pomoct.
Znam da ti je veoma teško da mi veruješ, ali ja zaista samo želim da ti poomognem.
Je tady něco co chci vážně vědět, Garciová.
Stvarno želim da znaš nešto, Garcia. - 20 sekundi.
Já ty tanečníky chci vážně vidět.
Stvarno želim da vidim ove igraèe.
Vím, že se teprve poznáváme a vlastně ani nevíme, jak se to vyvine, ale tohle ti chci vážně říct...
Знам да смо се тек упознали и стварно не знамо шта ће од овога бити, али осећам да морам ово да ти кажем.
Chci vážně pobrat něco z toho tvého mozku.
Stvarno želim da se vidimo i poprièamo u miru.
Ale já se tě chci vážně zeptat.
Ali stvarno te moram nešto pitati.
Protože ze sebe chci vážně vydat všechno.
Jer želim da dam najbolje od sebe, razumeš?
Ale pořád si říkám, jestli chci vážně dělat tohle?
И даље стално размишљам, да ли ово стварно морам да радим?
A taky chci vážně moc vrásčitý obličej.
I želim zaista, zaista naborano lice.
B., vím, co se chystáš říct, ale prvně ti chci vážně říct...
B., znam šta ceš da kažeš, ali prvo, stvarno želim da ti kažem-
Diego mě tlačí do téhle záležitosti s uměleckou stáží, o které jsem ti říkala, a která vypadá vážně skvěle a my bychom mohli být spolu, ale já chci vážně jet na ten výlet se "Surfařem navždy".
Diego me pritiska da odem na taj umetnièki boravak. Prièala sam ti o tome. Izgleda super i mogli bismo biti zajedno, ali, znaš, ono što ja stvarno želim da radim je da idem na krstarenje "Surfujte za dobro", a onda bi bili razdvojeni.
Pokud chci vážně být dospělá, měla bych v klidu Stevena požádat o vysvětlení.
Ako stvarno želim da se ponašam zrelo, trebalo bi smireno da pozovem Stivena da mi objasni.
A já chci vážně najít způsob, jak se spřátelit s těmi malými...
Ajastvarnoželimpronaæinaèin se odnose na one male, hm...
Dobře, protože to s těma zatracenejma ptákama chci vážně skončit
Dobro, jer stvarno hoæu da završim sa ovim prokletim pticama.
Španělsky zrovna neumím, ale Myka je fakt sexy služka, která nenávidí Kelly, a obě čekají na nějakého Armanda, o kterém doufám, že se ukáže, protože chci vážně vidět, jak se ty dvě začnou líbat.
Pa, ja ne govorim španjolski, ali Myka je super vruće domaćica koja mrzi Kelly, i njihova čeka tog tipa, Armando, koji nadam se ne pojavite Jer ja stvarno želim vidjeti ove dvije razaznati.
Jo, já nevím, jestli ten most chci vážně přejít.
Ne znam baš hoæu li krenuti preko mosta.
A teď, když už se dere na svět, chci vážně žít.
Сада да долази, ја стварно желим да живим.
Upřímně, poprvé od nastěhování se chci vážně vrátit domů.
Po prvi put od kad sam se preselio ovde, imam želju da idem kuæi. Samo na kratko, samo da...
Říct vám, co chci, co vážně chci, chci, chci vážně být kalifornská Miss Quiznos 1999!
Reæi æu vam šta ja želim, šta ja zaista želim Želim, želim, želim, želim, Zaista, zaista, zaista želim da budem Mis Kalifornijas Sendvièos 1999!
No, pokud chci vážně psát knihu... což chci... potřebuji si určit nějaké opravdové cíle.
Па, ако сам озбиљан у вези пише књигу... која сам ја... Морам да себи дају реалне циљеве.
Nakonec to byl Nathaniel, kdo mi ukázal, že pokud to myslím upřímně a chci vážně něco změnit, mám už na to dokonalý nástroj. Hudba byla tím mostem, který spojoval můj svět s jeho.
Na kraju, Natanijel je bio taj koji mi je pokazao da ako sam zaista posvećen tome da nešto promenim, ako sam zaista hteo da napravim razliku, već sam imao savršen instrument za to, muzika je bila most koji je povezao moj svet sa njegovim.
1.1013059616089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?